immigrant和migrant的不同

immigrant和migrant的区别如下：

读音不同：migrant的意思是（为工作）移居者；***；候鸟；迁徙动物，英 ['maɪɡrənt] 美 ['maɪɡrənt]；immigrant的意思是（外来）***；外侨，英[ˈɪmɪɡrənt] 美[ˈɪmɪɡrənt]。

意思不同：migrant是***的统称，主要指国内的移居者，在城市之间移居，一般是指民工；immigrant是由外地移往本地的***，指侨民。

侧重点不同：migrant指从一个地区或国家搬到另一个地区或国家的旅行者，强调“从某国离去”，其后常接介词from；immigrant指在别国定居并取得所在国国籍的外国人，强调“到某国定居”，其后常接介词in。

“ Immigrant”和“migrant”都是描述人移动的词汇，但它们的含义略有不同。

“ Immigrant”指在法律上移居到另一个国家并成为该国家居民的人，强调的是个人的法律身份。例如：immigrant communities/families/workers 侨民社区/家庭/劳工。

“Migrant”通常用来指在某个时期内从一个地区到另一个地区的人流动，这可能是因为工作、气候、自然灾害等原因，强调的是人们的流动和移动，通常不涉及法律身份的问题。例如：migrant workers 流动工人。