米芾自叙帖原文及译文

米芾的《自叙帖》是一篇行书作品，原文如下：

怀素家长沙，幼而事佛，经禅之暇，颇好笔翰。然恨未能远睹前人之奇迹，所见甚浅。遂担笈杖锡，西游上国，谒见当代名公。错综其事。遗编绝简，往往遇之。豁然心胸，略无疑滞，鱼笺绢素，多所尘点，士大夫不以为意。

译文：我小时候在长沙侍奉佛教，空闲时间非常喜欢书法和绘画。但是我后悔没有机会看到前人的伟大作品，所以我决定背负行李、手持拐杖和锡杖去西方旅行，拜访当时的名人。我经历了很多复杂的事情。我经常看到一些残缺不全的书籍，但我并不怀疑它们的价值。我用鱼皮纸和绢素写字，经常沾满灰尘，但我并不在意。