in silent和in silence的区别

位置和语境

在于它们的位置和语境。in silent通常作为状语，表示“一声不吭地”，后面要跟一个名词，例如：“他沉默地等待着。”而in silence则可以作为动词或名词，表示“在沉默中”，后面要跟一个形容词，例如：“他沉默地等待着。”此外，in silence还可以表示“静止不动”，例如：“他静静地坐在那里。”

in silent 不能单独用，后面要有一个名词：in silent mode，in a silent way，in silent movies 等等。

in silence：介词短语，可作状语修饰句子，也可作后置定语修饰名词。

①in silence 做状语 一声不吭地

如:

Instead,she set her jaw grimly and waited in silence.

相反,她一脸严肃,面部紧绷,一声不吭地等着.

Rosanna and Forbes walked in silence for some while.

罗莎娜和福布斯默不作声地走了一会儿.

②in silent +名词 才能做状语

The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师.

2.All rose and stood in silent tribute.

全体起立默哀.

为

in silent释义：

在沉默

例句：

They nodded in silent agreement.

他们默默地点头表示同意。

in silence释义：

沉默地

例句：

Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.

让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。